首页 澳门黄金城备用网址 k8.com凯发现金网开户-女乘客违规进入驾驶舱,机长终身停飞,高层集体受罚

k8.com凯发现金网开户-女乘客违规进入驾驶舱,机长终身停飞,高层集体受罚

浏览:1983 2020-01-09 14:06:49 作者

k8.com凯发现金网开户-女乘客违规进入驾驶舱,机长终身停飞,高层集体受罚

k8.com凯发现金网开户,近日,“女乘客进入桂林航空飞机驾驶舱”一事引发社会广泛关注。

机长终身停飞 高层集体受罚

据澎湃新闻报道,5日桂林航空内部下发了一份《关于给予桂林航空乘客进入驾驶舱违规事件责任人处分的通报》。

通报显示,除涉事机长被终身停飞、相关机组成员被停飞12个月外,桂林航空的董事长、总经理、维修副总经理、原安全总监、飞行部总经理等多名高层也被处分并扣罚工资。

the notice showed the airline has suggested the civil aviation authority revoke the pilot's license. other on-duty crew members were suspended from flying for 12 months.

revoke:vt. 撤回,取消;废除

license [ˈlaɪsns]:n. 执照,许可证;特许

suspend [səˈspend]:vt. 延缓,推迟;使暂停;使悬浮

senior officials of the airline, including the chief executive, general manager and maintenance vice-general manager, were also punished and fined over the incident, according to the notice.

通报称,2019年1月4日,gt1011(桂林-扬州)航班机组在执飞时发生一名乘客进入飞机驾驶舱的违规事件,严重违反民航局相关规定,给公司造成了恶劣影响。为严肃纪律、警示他人,根据《桂林航空有限公司奖惩管理规定》及相关运行管理手册规定,经研究,决定给予相关责任人处分。

对管理责任人员的处分具体有:

给予桂林航空董事长胥昕严重警告处分,并扣罚3个月标准绩效工资;

给予桂林航空总经理兼运行副总经理瞿涛记大过处分,管理级别由m4降为m3,并扣罚3个月标准绩效工资;

给予桂林航空维修副总经理杨文众记大过处分,并扣罚3个月标准绩效工资;

给予桂林航空原安全总监尹枘记大过处分,并扣罚3个月标准绩效工资;

给予桂林航空飞行部总经理岳丁免职免级处分;

给予桂林航空客舱与地面服务部总经理孟楠、航空安保部总经理史子桥、原安全监察部总经理康文生记大过处分,并各扣罚3个月标准绩效工资。

对相关机组人员的处分具体有:

给予当班机长苏晨记大过,终身停飞处分,同步公司沟通局方建议吊销其飞行执照,终身停飞;

给予当班副驾驶吴江停飞12个月处分,技术级别降为f1;

给予副驾驶吴瑞亭停飞12个月处分,技术级别降为f1;

给予当班乘务长李恒停飞12个月处分,技术级别降为ca3;

给予当班乘务员陈中玉停飞12个月处分,技术级别降为ca3;

给予当班安全员李远军停飞12个月处分,技术级别降为sp3-1;

责令飞行部、客舱与地面服务部、航空安保部立即自查整改。

通报在最后表示,“安全运营”是公司的首要任务,公司对任何有可能威胁航空安全的行为坚持“零容忍”。全体干部员工须严格遵守中国民用航空局的各项规章制度,加强树立严谨的安全运行工作作风,坚决杜绝类似事件再次发生。

桂林航空资料图 来源:中新网

事发于1月份 客机在飞行中

4日,桂林航空在其官方微博发布事件说明称,该事件发生于2019年1月4日桂林航空gt1011桂林-扬州航班。

公司决定对当事机长处以终身停飞的处罚,对于涉事的其他机组成员处以无限期停飞并接受公司进一步调查。

声明称,公司时刻将旅客安全放在首要位置,对于任何有可能威胁航空安全的不当且不专业的行为均坚持“零容忍”。

"air guilin always makes passenger safety as a top priority and has zero tolerance for improper or unprofessional behaviors that pose threats to aviation safety," the statement read.

此前,有民航业专家在接受媒体采访时表示,“一般来说,一个机长的培养时间需要7年左右,投入超500万。”而此次对于“停飞机长”的经济损失,桂林航空的工作人员表示“还在测算中”。

it takes seven to 10 years and millions in investment to cultivate a qualified crew commander, according to media reports.

11月3日,一张女子坐在疑似客机驾驶舱内的照片在网上引发热议。

照片中,一名未身着制服的女子坐在飞机驾驶座上,面前的仪表盘前摆放着茶具,女子摆出剪刀手的动作。照片的配文:“超级感谢机长呀!实在是太开心了”。

the incident came to light on sunday after a sina weibo user posted a screenshot of the female passenger's post, which contains a photo of her sitting in the cockpit. the passenger also expressed her delight and gratitude to the captain.

cockpit [ˈkɑːkpɪt]:n. 驾驶员座舱

"(i am) super thankful to the pilot! i am really so excited," the caption read.

有网友通过照片中仪表盘、操作杆等情况判断,照片拍摄于正在飞行的航班中,随即引发网友热议,有网友怀疑该女子是否违规被邀请进入正在飞行的客机驾驶舱,担心飞行风险。

安全无小事 红线不可逾越

据了解,国家民航局对进入驾驶舱的人员有明确限制,无益于飞行安全的乘客不得进入驾驶舱。

according to the civil aviation administration of china, passengers are not allowed to enter the cockpit without special approval or under "necessary" circumstances.

尽管有明文规定,仍有机长违规操作。

2018年7月,东海航空一机长擅自允许妻子先后三次进入驾驶舱,被民航中南局查实后,给予行政罚款处罚。机长及副驾驶、乘务组等随后被东海航空处以停飞半年、取消教员资质、罚款等严厉处罚。

last year, chinese carrier donghai airlines suspended a pilot for six months and revoked his qualifications as a flight instructor after he allowed his wife to go inside the cockpit.

无关人员违规进入驾驶舱还可能酿成机毁人亡的灾难。

1994年3月23日凌晨,俄罗斯航空593号航班坠毁在俄罗斯西伯利亚地区,机上75名机员及乘客全部罹难。

调查人员检查驾驶舱的通话记录器录音带发现,事发前正机长按正常程序离开驾驶舱到客舱休息,只有第一副机长和第二副机长在驾驶舱。

这时第一副机长把自己15岁和12岁的子女带到驾驶舱参观,更让他们坐在机长座位“学习”飞行,因此酿成大祸。

编辑:唐晓敏

来源:中国日报 @桂林航空 澎湃新闻等

china daily热词训练营上线啦!